有人問了關於however前面表點符號的問題，我們來看看：
這是一個很好的問題。
實際上，使用句號、分號，意義稍微不太一樣。這跟寫作表達，有非常大的關係。
最後也有一個BONUS，請大家一定要看到最後。
我的解答
回歸標點符號「本質」去想，答案其實就很清楚了：
「句號」表示句子「已經結束」，語意斷。前後兩句，作者想當作是兩件事。
「分號」表示句子「還沒結束」，作者還沒想要斷句，想要讓語意延伸。前後兩句，作者當作是同一件事。
所以，當然兩個都是正確的，只是表達的意味稍微不同。
以這句來說：
【使用句號】
I would love to go to the party. However, I’m too busy.
(我很想去派對。但是，我太忙了。)
這表示作者同樣想表達「很想去派對」以及「我太忙了」兩件事。只是，使用However承接兩件事語意的轉折。
【使用分號】
I would love to go to the party; however, I’m too busy.
(我很想去派對，但是我太忙了。)
這是一句話、一件事。
作者在這裡，使用「分號」的目的，只是因為：
當沒有適當的連接詞時，要使用「分詞」來充當連接詞功能
這樣才文法才正確、才滿足文法。
（大家可以想想，這裡把分號改成and, but, or…等等都很奇怪或意思很重複，真的沒有一個適當的連接詞。）
BONUS
這個寫法會讓句子有種更道地的感覺。
【補充：插入句用法】
I would love to go to the party. I am, however, too busy.
注意，它前後是用「句號」斷開成兩句，而however一定要用「兩個逗號」夾起來。(可以想成只是剛剛第一種【使用句號】用法，改變過來的。)
這個用法跟前面兩種用法的差別，是however緊跟在too busy的前面，而不是放在句首修飾整句的語氣。
這表示作者更想要強調too busy這個轉折，而不是一整句的語意轉折。
寫作文的時候，絕大部分的人，都是用前面【使用句號】或【使用分號】的寫法。
但如果你一樣的字，但是使用很少學生在用的【插入句用法】…，整個瞬間就是比別人高級。
“Most students use the first two. If you, however, use the last one, your sentence suddenly becomes WAY better.”
這就是寫作小密技。
不用多背單字、不用多背文法。就是一個小觀念，轉過來，句子立刻升級。
以上是今天的分享，各位學到了嗎？
0 Comments