我的解答

這題有兩個觀點。

【Short Answer】

Did是助動詞，後面需要原形動詞（VR），問句的形式應該變成「Did + 主詞 + VR …?」，因此不合。

【Long Answer】

回到基本原理，「問句」其實可以還原成「答句」。

第一句，還原會變成：

They did at the train station yesterday.

第二句，還原會變成

They were at the train station yesterday.

你說哪一個才對呢？

當然是第二句囉！

第一句錯的地方，就是did是在問句裡是「助動詞」，還原回來當然還是「助動詞」，後面需要VR，這邊卻沒有，所以這個句子是錯的。

補充

如果要使用Did形成正確的句子，這邊舉一例。

如果我們想要寫這個問句：「他們昨天在火車站親親嗎？」

我們需要先思考答句：「他們昨天在火車站親親。」

這句的英文會比較好翻譯，如下

They kissed at the train station yesterday.

接下來，把上面這句改成問句的話，因爲kiss是一般動詞（而非be動詞），因此需要「助動詞」來「協助」我們形成問句。

那麼，也就是先把過去式的”kissed”改寫成”did kiss”（助動詞 + VR），再把did拉到句首，形成問句：

Did they kiss at the train station yesterday?

這樣大家知道問句是怎麼來的嗎？

這個觀念很重要喔！它感覺很簡單，卻關係到後面一些進階文法的學習。

我會用這個簡單、大家都「會」的文法，推廣到困難、大家普遍「不會」的進階文法。這就是「文法無痛主義」的展現，也是我們文法森林的本領喔。

不過，容我這邊先賣一個關子。我們有機會再談。

以上。